金年会,金年会官网,金年会平台,金年会登录,金年会网址,金年会网站,金年会官方网站,金年会体育,金年会数字站,金年会app,金年会电子娱乐,金年会体育赛事,今年会体育,金年会最新网址入口,金年会靠谱吗法律文本翻译是涉外法治工作的助推器，是中国法治国际传播的桥梁。12月17日下午，全国人大常委会法工委召开法律译审专家委员会换届会议。法工委主任沈春耀现场为译审委员、成员单位颁发聘书、证书。法工委副主任王瑞贺主持会议。六位译审委员代表就法律文本翻译工作开展讨论、交流感受体会。黑龙江大学校长王敬波、北京外国语大学党委副书记胡志钢、华东政法大学党委副书记韩强、东南大学副校长孙立涛、广东外语外贸大学副校长何传添和中国政法大学党委常委、组织部部长刘琳琳代表六家成员单位发言。

　　沈春耀表示，本届全国人大常委会领导高度重视法律文本翻译工作，多次提出明确要求，为法律文本翻译工作指明了努力方向。中国特色社会主义法律体系作为国家治理体系的重要组成部分，其准确、完整、有效对外传播，有助于宣传我国法治成就、提升我国法治形象，对展示中国制度优越性和国家治理能力现代化、提升我国法治体系和法治理论的国际影响力和话语权具有重要意义。法律文本翻译工作必须坚守政治立场。要坚定道路自信、理论自信、制度自信和文化自信，守正创新，精准有效对外传播好、阐释好我国的法律制度，展现“中国之治”的制度优势。